Rövid leírás
A kolozsvári Ferenc József Tudományegyetem Magyar Nyelvtudományi Intézetének gyakornoka (1941–1942), a kolozsvári Erdélyi Tudományos Intézetben Szabó T. Attila munkatársa (1942–1944). A II. vh.-ban frontszolgálatot teljesített (1942–1944: megszakításokkal), majd a Szovjetunióban hadifogságban volt (1944–1948).Hazatérése után az Úttörő Mozgalom Országos Központjának előadója (1948–1950), a kartali általános iskola tanára (1950–1951). Az MTA Nyelvtudományi Intézete tud. munkatársa (1951–1956), tud. főmunkatársa (1956–1970), igazgatóhelyettese és tud. tanácsadója (1970–1987); közben ügyvezető igazgató is (1974).
Dialektológiával, nyelvtörténettel, mai magyar nyelvvel, a magyarországi nyelvjárások történetével foglalkozott. Még egyetemistaként, Csűry Bálint buzdítására fordult érdeklődése a magyar nyelvjárások, elsősorban szülőföldje nyelvjárásai iránt: első dolgozatai szövegközlések és helynevekkel kapcsolatos névtani írások volt. Nyelvjáráskutatóként feldolgozta a burgenlandi Felsőőr és környéke nyelvi sajátosságait, jelentős szerepet játszott a magyar nyelvatlasz munkáiban, több ezer térképet szerkesztett. Alapvető megállapításokat tett a mai magyarországi nyelvjárások felosztása, szókészletük szerkezeti sajátosságainak feltárása terén.
(A kép forrása: https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-eletrajzi-lexikon-7428D/i-75F28/imre-samu-75F6E/)